So whether a price or benefit depends on some things. 

From austere cave dwelling to fancy ballroom dancing.

One bite at a time results or progress can be decimated.  

Does he realize what transpired? Has he abandoned his 6 months pregnant new wife for an unclear aim or a goal that in the end does not depend on him?

It is such a remarkable demonstration of the extent of the grasp of the subtle desires, beyond the show of recognization by the yogi. This is a serious threat!